Uninsured patients in Missouri are going without necessary care and are raising medical costs for those who have insurance coverage, new study says.